Isolated device storage checks

Synthetic browser-storage tests only. No SHS app, account, session, customer record or private workspace is opened.

Ready